Los duraznos y ciruelos no hablan

Capítulo 28

El verano era abrasador. Después de pasar varios días afuera andando en bicicleta, Anzhi no se había puesto protector a tiempo y terminó con la piel quemada por el sol. Así que tuvo que quedarse en casa, quietecita.

Yan Xi le dio un golpecito suave en la frente y le untó gel de aloe frío en las mejillas enrojecidas. Le repitió varias veces que debía aplicarse protector, y si salía, que usara uno de factor alto y que volviera a aplicarlo durante el día.

A su edad, Anzhi ya entendía lo que significaba querer verse bien, así que asentía una y otra vez.

Cuando Yan Xi salió, Anzhi hizo un rato la tarea, pero se aburrió pronto. Bajó a la cocina para preparar un postre.

Durante los años que la abuela Liu vivió con ellas, especialmente cuando Anzhi estaba en primaria, no es que tuvieran temas de conversación en común, pero la abuela sí le cocinaba muchas cosas ricas. A veces incluso le enseñaba mientras preparaba. Con el tiempo, Anzhi aprendió varias recetas. Algunas le salían bastante bien.

Hoy haría crepas de mango. Era lo que más le gustaba a Yan Xi.

Preparó tres huevos, un mango grande y maduro, 20 gramos de mantequilla derretida, 200 gramos de crema para batir, 250 de leche, 50 de harina baja en gluten, 30 gramos de azúcar y 12 gramos de azúcar glas.

A Anzhi le encantaba hacer postres. Le gustaba medir todo con vasos medidores, tener todos los ingredientes listos y añadirlos uno por uno.

Mezcló los huevos con el azúcar glas, añadió la leche, tamizó la harina y la incorporó. Luego vertió la mantequilla derretida en la mezcla y la volvió a pasar por un colador. La dejó reposar en el refrigerador durante media hora. Mientras esperaba, peló el mango y lo cortó en cubos.

Calentó una sartén antiadherente a fuego bajo y vertió una capa fina de mezcla, formándola en un círculo suave. Cuando la crepa se solidificó, la retiró.

Batió la crema con azúcar hasta montarla. Extendió una capa fina sobre la crepa, colocó trocitos de mango y añadió un poco más de crema. Luego dobló todo formando un pequeño cuadrado, con el pliegue hacia abajo. Y listo.

Recordaba la primera vez: la crepa había quedado gruesa en unas partes y rota en otras. Yan Xi no dijo nada. Se comió todo, sin dejar rastro.

Después de guardar los paquetitos de mango en el refrigerador, Anzhi volvió a quedarse sin nada que hacer. Vagó un rato sin rumbo.

Se miró en el espejo. Crecer era algo extraño. Antes tenía que ponerse de puntas para verse; ahora ya no.

En el espejo, sus ojos eran profundos y limpios, el negro de sus pupilas parecía tinta recién puesta. La nariz, fina; los labios, suaves y rosados. Al sonreír, se marcaba el hoyuelo en su mejilla derecha.

Le resultaba familiar… y a la vez ajeno.
¿Así la veían los demás?

¿Esta cara se parecía en algo a la de sus padres biológicos?

Chen Muqi había ido a verla cuando ella empezó primero de secundaria. Cuando llamó a Yan Xi, Anzhi estaba justo a su lado. Ella no pudo descifrar la expresión de Yan Xi. Solo la oyó decir, tranquila:

—Yo no decido. Hay que preguntarle a ella. No, no va a hablar contigo ahora. Primero le pregunto si quiere. Si ella está dispuesta, entonces sí.

Y colgó.

Yan Xi se giró hacia ella:

—Es Chen Muqi. Tu… papá. Dice que quiere verte. ¿Quieres ir?

Así supo el nombre de su padre.

Preguntó:

—¿Para qué quiere verme?

—No lo dijo. Escuché que te fue muy bien en el examen de admisión…

Anzhi bajó la mirada y no respondió.

Yan Xi pareció observarla un momento antes de hablar despacio:

—Si él te pide que te vayas a vivir con él…

Anzhi levantó la cabeza de golpe:

—¡No voy! ¡No quiero!

La expresión de Yan Xi se suavizó y la tranquilizó:

—Está bien, no vas.

—¡Ni quiero verlo! —murmuró Anzhi, mordiendo su labio—. ¡No tiene sentido!

—No pasa nada. Lo vemos una vez, es tu tutor legal. Si no te gusta, lo vemos menos.

—Entonces tú me llevas —pidió Anzhi—. Y vienes por mí.

La voz de Yan Xi de aquel día parecía sonar todavía:

—Está bien, Taotao. No pasa nada.

Cuando por fin lo vio, resultó que Chen Muqi no quería llevársela. Solo acababa de regresar de Japón y se acordó de repente de que tenía una hija. Le preguntó dos o tres cosas por encima.

Ahora que lo pensaba… si no hubiera estado con Yan Xi, quizá habría crecido en aquella casa fría y silenciosa. Incluso si hubiera tenido la suerte de llegar a esta edad, cuando Chen Muqi se casó con esa tía Xu, ella habría quedado como un estorbo.
Un ser sobrante.

Nadie habría preguntado si crecía bien.
Nadie habría cuidado si estudiaba bien o si podía saltarse un grado.
Nadie habría preguntado si estaba bien.

—Te pareces… a Tao Zhenzhen —dijo Chen Muqi, observándola.

Tantos años, y aún hablaba de su madre con ese tono.

¿De verdad habían tenido un hijo sin quererse en lo más mínimo?

Ella sabía cómo nacían los niños. Yan Xi le había dado libros sobre eso.

—Seguro te preguntas qué pasó entre tu mamá y yo —dijo él—. Ya eres mayor, puedo contártelo. Ella estaba empezando la universidad. Ni siquiera había cumplido 17. Yo quería entrar a la Academia de Arte de Beicheng, pero no podía con los exámenes. Así que me metí a la universidad de oyente… Ahí hay muchas chicas bonitas. En esa época me gustaba dibujar personas. Así conocí a tu mamá. Hablamos algunas veces. En su cumpleaños número 17, la celebré yo.

Hizo una pausa.

—No pensamos que aparecerías. Fue un accidente.

Anzhi estaba junto al lavabo cuando se dio cuenta de que el agua seguía corriendo a toda prisa. La cerró y salió. Fue al sofá y se dejó caer.

Decir que no le dolía… sería mentira.

En estos años con Yan Xi, se había vuelto más alegre. Se permitía ser traviesa, pedir cariño.

Pero las palabras de Chen Muqi le repetían siempre lo mismo:
Ella era un accidente. Una carga no deseada.

Su madre no la buscaba. No sabía nada de ella.
No sabía que había crecido, que ahora medía metro cincuenta, que se parecía a ella.

Chen Muqi sí sabía esas cosas. Y aun así no la quería.

Sus padres la habían soltado, como quien se libera de una carga.

Ella siempre pensó que ya no le afectaba.
Que ya no esperaba nada.

Y sin embargo, en un solo día de quedarse en casa… todo volvía.

Las lágrimas le cayeron sin poder detenerlas.

Sonó el teléfono de casa y lo ignoró. Luego sonó su celular.

Debía ser Yan Xi.
En verano, si Anzhi estaba en casa, ella siempre llamaba. A veces solo para preguntar si había comido o si quería algo.

Anzhi se enjugó el rostro como pudo. Respiró hondo varias veces para que no se le notara la voz, y contestó.

—Taotao, ¿quieres sandía? Compré una.

—…Sí.

—¿Qué haces? ¿No saliste por ahí?

—…No.

—¿Estás haciendo tarea?

La tarea ya la había terminado. Incluso había leído la mitad de los libros del nuevo semestre.
Pero respondió con un murmullo corto, para que no se notara nada.

—…Ajá.

—Bueno, ya vuelvo.

—Sí.

Colgó. Lloró un poco más. Luego se lavó la cara.

Media hora después, Yan Xi regresó. Anzhi tomó la bolsa con sandía cortada.

Yan Xi se quitó los zapatos. Tenía un cansancio pesado en los ojos y el paso algo inestable.

—¿Qué pasa? —preguntó Anzhi enseguida.

—Nada. Creo que me dio un poco de insolación. Tráeme un vaso de agua.

Tenía la mente algo nublada.

Anzhi fue por agua corriendo.

Yan Xi bebió medio vaso. Notó la mirada preocupada de la niña:

—¿Quieres que vayamos al doctor? Llamo al tercer tío.

Yan Xi sonrió un poco.

—Él es cirujano plástico. No hace falta. Estoy bien. Voy a dormir un rato. Cenaré después.

Le tocó la cabeza con suavidad y subió las escaleras.
Anzhi recogió su bolso y la siguió.

—¿En serio estás bien?

El dormitorio principal de Yan Xi era más grande que el suyo. Decoración sencilla, blanco predominante, fresco en verano, calefacción en invierno. Yan Xi cerró las cortinas y encendió una vela.

—Estoy bien —dijo con voz baja y ronca, cansada.

Ni siquiera evitó su presencia. Se desabotonó la camisa. La tela cayó, mostrando su espalda lisa, clara, con unas escápulas delicadas como alas.

Anzhi se quedó congelada. Apartó la mirada.

—Voy… voy por más agua.

Bajó corriendo. El corazón se le aceleró, no sabía por qué.

Cuando volvió, Yan Xi ya dormía. Había cambiado a una bata ligera, el cubrecama cubría su cintura, las pestañas largas descansaban sobre sus mejillas.

Anzhi dejó el vaso en la mesa de noche. Luego, con cuidado, tocó su frente.

Seguro, cuando despertara estaría bien.

El borde de la cama no era alto. Anzhi se sentó en el suelo.
Yan Xi dormía profundamente, con una sombra suave bajo los ojos, los labios ligeramente curvados.

Anzhi puso su mano sobre la cabeza de Yan Xi, igual que ella lo hacía cuando la consolaba de niña.

La vela Diptyque olía a baies, no demasiado dulce. Como pinos al amanecer y hojas con rocío.
Parecía que, si se escuchaba bien, se oían pájaros lejanos.

Y así, Anzhi se quedó acompañándola.

Capítulo 28

Los duraznos y ciruelos no hablan

Capítulo 28

Chapters Comments

Comentarios del capítulo "Capítulo 28"

MANGA DE DISCUSIÓN

Deja un comentario Cancelar respuesta

1 Comentario

ShadowTP

Fuentes

Tamaño del texto

Fondo